•  
  •  
 

العنوان باللغة العربية (Arabic Title)

المنظومة التشريعية "العربية" ... واقعٌ يَستوجبُ المـُراجعة! قراءة نقدية في الفلسفة والتأصيل

اسم الباحث باللغة العربية Author(s) (Arabic)

الأستاذ الدكتور محمد عرفان الخطيب

Abstract

With an open intellectual vision and a critical reading of the reality of the “Arab” legislative system, the research attempts to clarify the identity of this system, and the extent of its ability to be our expression. Stressing that we are facing a reality that, as much as we superficially believe it deserves praise, it actually requires review. Basing this on a major axiom, which is that this legislative innovation in what is known today as: the “legislative pyramid” of sources of law in Arab legislation, is, in our belief, the cause that has deviated our legislative system from its true compass.

Explaining, through analysis and consolidation, the reality and truth of the absurd overlap between the Positive and the Sharia within this system, legislatively. And the professional shortcomings of those responsible for this system, which reinforced the priority of the Positive over the Sharia. In all of this, we present the researcher’s vision in transcending these multiple aspects of absurdity and shortcomings.

Let us conclude from all of this that we are facing a “strange” legislative system! Do not cross us even if you come close to us. The legislative system that befits us and expresses us is Islamic in origin and origin. It is a wish, we hope that God will grant it a political will that will realize it soon, sooner rather than later.

Keywords

Islamic law-Sources of law-sources of Sharia, Islamic law, Islamic Fiqh, Comparative law

الملخص (Abstract in Arabic)

برؤية فكرية منفتحة النقاش، وضمن قراءة نقدية لواقع المنظومة التشريعية "العربية"، يحاول البحث استجلاء هُوِيَّةِ هذه المنظومة، ومدى قدرتها على أن تكون المعبر عنا. مؤكداً أننا أمام واقعٍ، بقدر ما نعتقد ظاهرياً أنه يستوجب الإشادة، بقدر ما هو فعلياً يستوجب المراجعة. مُستندين في ذلك، لمسلمة رئيسة قوامها أن هذه البدعة التشريعية لما يعرف اليوم بـ: "الهرم التشريعي" لمصادر القانون في التشريعات العربية، هي باعتقادنا العلة التي حَرَفَت منظومتنا التشريعية عن بوصلتها الحَقة.

مُوضحين من خلال التحليل والتأصيل، واقع وحقيقة التداخل العبثي بين الوضعي والشرعي ضمن هذه المنظومة، تشريعياً. وما لحقه من قصور مهني من أولئك القائمين على هذه المنظومة، ما عزز من أولوية الوضعي على الشرعي. مُقدمين في كل ذلك، لرؤية الباحث في تجاوز هذه الأوجه المتعددة من العبثية والقصور.

لنخلص من كل ذلك، إلى أننا أمام منظومة تشريعية "غريبة"! لا تعبر عنا وإن اقتربت منا. وبأن المنظومة التشريعية التي تليق بنا وتُعبر عنا، هي إسلامية الأصل والنشأة. أمنيةٌ، نأمل أن يقيض الله لها إرادة سياسية تترجمها قريباً، عاجلاً غير آجل.

الكلمات الدالة (Keywords in Arabic)

الهرم التشريعي, مصادر القانون, مصادر الشريعة, القانون الإسلامي, الدين والدستور-القانون المقارن

Article Language

Arabic

Share

COinS
 
 

To view the content in your browser, please download Adobe Reader or, alternately,
you may Download the file to your hard drive.

NOTE: The latest versions of Adobe Reader do not support viewing PDF files within Firefox on Mac OS and if you are using a modern (Intel) Mac, there is no official plugin for viewing PDF files within the browser window.